Dussault Translation Ltd. tient à mettre les entreprises en garde contre l’utilisation d’agences de traduction ne possédant pas d’assurance de responsabilité professionnelle adéquate.

Personne n’est jamais entièrement à l’abri d’une . erreur. Les agences de traduction dépourvues d’assurance de responsabilité professionnelle peuvent mettre votre entreprise en péril. Les erreurs et omissions réalisées par les agences peuvent parfois avoir de graves répercussions, parfois à long terme, sur une entreprise. Par exemple, une erreur de traduction ou d’interprétation dans des documents de nature médicale peut représenter un enjeu de vie ou de mort pour un patient. Une inexactitude dans la traduction d’un document de nature juridique peut entraîner un litige long et coûteux. Le travail d’un traducteur peu familier avec le jargon technique d’un domaine spécifique peut conduire à la traduction inexacte de manuels d’une grande complexité et causer des accidents, voire des catastrophes. Dussault Translation Ltd. est une entreprise de traduction d’envergure internationale, entièrement agréée et assurée qui satisfait ses clients depuis 1950. Il nous est fréquemment demandé de corriger les erreurs et omissions réalisées par les autres agences de traduction. Malheureusement, aucune loi ne contraint les agences de traduction à se munir d’une assurance de responsabilité professionnelle.

Dussault Translation Ltd. vous met fortement en garde contre l’utilisation d’agences de traduction dépourvues d’une assurance adéquate. Une assurance de responsabilité professionnelle, également connue sous le nom d’Assurance de responsabilité professionnelle contre les erreurs et omissions, est indispensable pour toute agence de traduction de renom qui se soucie avant tout de l’intérêt de ses clients. Le simple fait qu’une agence de traduction ait fait la démarche d’acquérir une telle assurance et soit entièrement couverte en dit long sur sa réputation professionnelle et sur l’intérêt dévolu qu’elle porte à ses clients. Une assurance de responsabilité professionnelle signifie que l’entreprise a fait l’objet d’un examen complet et que son niveau de risque a été déclaré comme faible. Pour les clients, cette évaluation signifie qu’ils bénéficieront d’un service de la plus haute qualité. Entièrement assurée depuis des décennies, Dussault Translation Ltd. n’a jamais fait l’objet d’un litige et jouit d’une réputation exemplaire en proposant à ses clients des solutions adaptées à tous leurs besoins en matière de traduction et d’interprétation. Nous offrons un service irréprochable et respectons la confidentialité de nos clients. Ce principe a permis à Dussault Translation Ltd. de répondre aux besoins de ses clients en matière de traduction et d’interprétation avec un niveau d’expertise professionnelle inégalé pendant six décennies, et ce partout dans le monde.

Votre entreprise est importante. N’acceptez aucun compromis; vous méritez le meilleur service qui soit. Ne traitez qu’avec les agences de traductions les plus respectées. Demandez toujours si l’agence de traduction est munie d’une assurance de responsabilité professionnelle adéquate.